เรื่องย่อหนัง

หนัง Suddenly Twenty หรือชื่อไทยว่า 20 ใหม่ กลับรถวัย หัวใจรีเทิร์น ปาน ย่าวัย 74 ปี อีกทั้งดื้อรั้นแล้วก็ขี้โวยวาย ครอบครัวของคุณคิดแผนส่งตัวย่าไปอยู่บ้านพักฟื้นคนชรา คุณย่าปาน ออกมาจากบ้านไปด้วยความหม่นหมองและก็ผิดหวัง คุณเดินเรื่อยเปื่อยจนกระทั่งไปพบร้านค้าถ่ายรูปแห่งหนึ่งชื่อ “สมญานามระลึก” คุณย่าปาน ตกลงใจเข้าไปในร้านค้าเพื่อถ่ายภาพตั้งอกตั้งใจว่าจะเป็นภาพท้ายที่สุดของตัวเอง แต่ว่าเมื่อออกมาจากร้านค้า คุณจำต้องตกตะลึงที่มองเห็นตนเองใบหน้ากลับย้อนไปราวกับคุณอายุ 20 ปีอีกที แล้วหลังจากนั้นชีวิตของคุณก็แปรไป คุณต้องการดำเนินชีวิตให้ผ่องใสรวมทั้งอิสระแม้กระนั้นอีกหัวใจก็ต้องการกลับไปสานชมรมกับครอบครัว ด้วยเหตุผลดังกล่าวคุณย่าปานก็เลยแปลงชื่อเป็น ป่าน (ดาวิกา โฮร์เน่) แล้วก็ร่วมวงดนตรีกับ บูม (เจเจ กฤษณภูเขาไม่ พิบูลการทำศึก) หลานชายของคุณ โดยมี นัท (สหรัถ สังคความรอบรู้) โปรดิวเซอร์ชายหนุ่มผู้ครอบครองรายการทีวี ที่มองเห็นความรู้ความเข้าใจอันไม่เหมือนกับนักร้องผู้อื่นของป่าน ก็เลยเพียรพยายามส่งเสริมวงดนตรีนี้ให้ดัง เรื่องราวความสนุกสนานร่าเริงหลังจากนี้จะเป็นยังไง หาคำตอบได้ในโรงหนัง เร็วๆนี้ ภาพยนตร์โรแมนติก คอมเมดี้ เรื่องแรก ปาฏิหาริย์ครั้งใหม่กำลังจะกำเนิดขี้น ความสนุกสนานครั้งใหม่กำลังจะออกเดินทางมา แสดงนำโดย ใหม่ ดาวิกา โฮร์เน่, ก้อง สหรัถ สังคความรอบรู้, เจเจ กฤษณภูเขาไม่ พิบูลการศึก เดือนพฤศจิกายนนี้ ในโรงหนัง

วิภาควิจารณ์ หนัง

20 ใหม่ กลับรถวัย หัวใจรีเทิร์น (อารยะ สุริหาร / Thailand, South Korea / 2016)

เคยมองเวอร์ชั่นของประเทศเกาหลีใต้มาก่อนหน้านี้ ทำให้มิได้รู้สึกพิเศษอะไร กับพล็อตแล้วก็เรื่องราวมากมายเท่าที่หนังสามารถให้ได้ เพราะว่าส่วนตัวจะอินเกี่ยวกับเรื่องราวครอบครัว ที่มีคนชราเป็นตัวละครสร้างความไม่ลงรอยกันได้อย่างง่ายๆเย็น มันทำให้พวกเราคิดย้อนถึงวันวานเมื่อครั้งตายายยังมีชีวิตอยู่ และก็หนังเหล่านี้ชอบให้มองเห็นถึงเรื่องราวในอดีตกาลของผู้สูงวัยคนชรา ที่เป็นเงื่อนที่มาให้กำเนิดช่องว่างอะไรบางอย่างระหว่างวัย ระหว่างช่วงเวลา ที่ต่างสมัยต่างยุคก็ต่างความนึกคิด นำมาซึ่งความไม่รู้เรื่องกัน จนถึงกำเนิดรอยร้าวในความสัมพันธ์ เป็นแผลเปิดที่ช่วงเวลาก็ไม่อาจจะแก้ไขได้ และก็สำหรับ 20 ใหม่ กลับรถวัย หัวใจรีเทิร์น กระบวนการทำความรู้ความเข้าใจรวมทั้งใส่ความพอดิบพอดีให้กันและกันต่างหากที่เป็นทางออกที่เยี่ยมที่สุด ไม่ใช่ว่าคนไหนกันแน่ผู้ใดผู้หนึ่ง หรือผู้ใดกันฝั่งไหนฝั่งหนึ่ง จะต้องยอมเอื้อเฟื้อเขยิบออกไปจากระยะความสัมพันธ์ ทั้งๆที่รอยแตกมันยังสามารถปรับปรุงแก้ไขซ่อนแซมได้

พอใช้ได้มองของประเทศเกาหลีมาก่อน ก็จะทราบว่าผู้กำกับได้อุตสาหะสำเนาช็อตจากเวอร์ชั่นต้นฉบับ มาวางใส่ไว้ด้านในเวอร์ชั่นของไทยนี้ให้สูงที่สุด กระทั่งสามารถกล่าวได้ว่าเป็นการก๊อบปี้อย่างสุจริตก็ย่อมได้ ถึงแม้ว่าหลายๆอย่างจะเปลี่ยนไปตามบริบทแบบไทยๆแม้กระนั้นตัวส่วนประกอบบทนั้นแทบตรงกันทุกจังหวะจะโคน เมื่อเป็นแบบนี้ พวกเราก็เลยให้ค่างานความสามารถได้แก่ การดูแล ตัดต่อเล่า ถ่ายรูป และก็งานบทได้ยาก จากกรรมวิธีแปลงหนังอย่างงี้ เนื่องจากมันเกือบจะไม่มีการดัดแปลงปรับปรุงแก้ไข รวมทั้งไม่มีการแปลความหมาย หรือคิดเล่ามุมมองใหม่ๆด้วยสายตาที่ต่างออกไปจากของเดิม กล่าวอีกอย่างเป็นให้ค่าแบบร้อยเปอร์เซ็นต์ได้ยาก กับหนังที่มองเป็นการเลียนแบบจากหนังอีกหัวข้อ แต่ว่ามันก็ไม่ใกล้เคียงกับคำว่าหนังแกงจับฉ่ายเลยจ้ะ ถึงคนไม่ใช่น้อยจะบอกว่าเป็นงานก๊อปก็ก๊อปชั้นเลิศ ด้วยแนวทางแล้วก็ขั้นตอนที่ถูก พวกเราก็ยังแลเห็นและก็สัมผัสได้ถึงค่าของหนังที่มีอยู่ รวมทั้งส่วนตัวไม่ถือสาว่าเป็นหนังก๊อป

ผู้แสดงแต่ละตัวยังคงมีเสน่ห์ แล้วก็สร้างรอยยิ้มเสียงหัวเราะได้ทุกตัว ดาราทุกคนสวมคาแร็กเตอร์ถ่ายทอดได้พอดิบพอดีตัว จะเสียดายก็ตรงที่บ่อยครั้งในฉากดราม่าหลักๆที่เล่าเงื่อนของผู้แสดง หรือเป็นจุดแปลง หรือเล่าเรื่องสำคัญของเรื่อง กลับไม่ค่อยถูกใส่ใจ หรือมีแผลนิดๆหน่อยๆแต่ว่ากระทบกับอารมณ์ทั้งยังฉากอย่างน่ารำคาญ ที่คนทำปั้นได้ไม่ถึงจุดที่ฉากพวกนั้นสามารถสร้างคุณความดีได้มากกว่านั้น แม้กระนั้นโดยรวมและไหลลื่นกว่าที่คิดมากพอควร

ใหม่ ดาวิกา เอาอยู่มากมายๆกับบทนี้ ในขณะที่เป็นอย่างแรกๆของหนังเลยที่มีความรู้สึกว่าป็นห่วง แม้กระนั้นคุณกลับเก็บเนื้อหาหลบซ่อนไว้รวมทั้งติดต่อออกมาได้อย่างไม่น่าหงุดหงิด แถมยังน่าเชื่อถือในความเป็นคุณย่าที่มีอีกทั้งความรักความสัมพันธ์กับบุตรหลาน และก็ความเป็นวัยรุ่นที่ได้ประพฤติตามฝันของตน มันผุดผาดให้มองเห็นในแววตาของคุณด้วยเหมือนกัน แถมน้ำเสียงและก็อิริยาบถภาษากายยังส่งผลให้เชื่อมากขึ้นได้อีกว่า คุณเป็นคุณย่าอายุ 70 ในร่างสาวอายุยง 20 จริงๆรวมทั้งแน่ใจว่าต้นปีหน้า พวกเราจะได้มองเห็นชื่อของคุณอยู่ในลิสต์นอไม่นีรางวัลผู้แสดงนำฝ่ายหญิงดูเหมือนจะทุกสถาบัน ก้อง สหรัถ ก็เล่นบทรอมคอม รองมือรองเท้า นางเอกได้ไม่เก้อเขิน เจเจ กฤษณภูเขาไม่ กับ รอง เหตุเดิมคดี ก็พอดีกับบทกว่าที่คาดไว้ นีรนุช ปัทมสูต กับบทคุณย่าที่จะต้องเป็น ใหม่ ดาวิกา ในวัย 70 ได้เหมาะเหม็งดี แม้กระนั้นเสียดายที่ยังไม่ถึงขนาดจำต้องเชียร์ให้เข้าชิงรางวัลอะไร เพราะเหตุว่าเนื้อหานิดๆหน่อยๆในซีนอารมณ์ยังสะดุดอยู่ บทสมทบอื่นๆก็พราวแพรวไหลลื่น สร้างเสียงหัวเราะและก็ความซาบซึ้งได้รอดกระทั่งสิ้นเรื่อง

คนใดกันแน่ที่พร่ำบ่นเสมอๆว่าไม่ค่อยมีภาพยนตร์ไทยดีๆบันเทิงใจๆครบรสให้ดูหนังหัวข้อนี้ คงจะตอบปัญหานั้นได้ บางครั้งอาจจะยังมิได้บริบูรณ์ แม้กระนั้นมันจะให้แง่งามดีๆกลับไปเมื่อได้ดูแน่นอนโดยยิ่งไปกว่านั้นเรื่องความเชื่อมโยงระหว่างคนภายในครอบครัว แล้วก็แรงจูงใจสำหรับในการประพฤติตามความฝัน กล่าวได้ว่าเป็นหนังที่ไม่ว่าเด็กตัวเล็กๆ คนแก่ หรือวัยรุ่นก็สามารถเต็มที่กับมันได้ รวมทั้งโดยยิ่งไปกว่านั้น อากง อาม่า ปู่ คุณย่า ตายาย ที่ไม่ค่อยได้มีเวลาดูหนังในโรง หนังหัวข้อนี้ก็พอเหมาะพอเจาะที่สุดแล้ว ที่คุณจะพาพวกเขาออกนอกบ้านมาดูกัน ไปดูกันเหอะนะ..